“用联合国蓝点亮世界”—2015年10月24日
在世界各地,国旗是每个国家的民族自豪和爱国主义的象征。但只有一面旗帜是属于我们所有人的。
我生长在战乱中的韩国,那时,看到蓝色的联合国旗帜,就让我看到了希望。
联合国成立七十年之后,仍然是全人类的灯塔。
每一天,联合国为饥饿者带去食物,为流离失所者提供庇护。
联合国为儿童进行接种,以免他们死于可预防的疾病。
联合国捍卫所有人的人权,而不分种族、宗教、国籍、性别或性取向。
我们的维和人员战斗在冲突的第一线;我们的调解人将战士引向和平谈判桌前;我们的救援人员不畏艰险,救死扶伤。
联合国为七十亿人的整个人类大家庭服务,并努力照护地球——我们唯一的家园。
正是联合国多元化的优秀员工使《宪章》得以贯彻执行。
在联合国成立70周年之际,我们肯定他们的奉献,并向那些在执行任务中献出生命的人们致敬。
世界面临许多危机,国际集体行动也面临许多限制,这一点毫无疑问,尽管令人感到沉痛。但是,没有哪个单一国家或组织能够独自应对当今的挑战。
《联合国宪章》中的价值观是永恒的,必须始终是指导我们行动的指南。我们必须“同心协力”,为“我们各国人民”服务。
为了纪念这个日子,世界各地许多纪念碑和建筑都被用联合国蓝色照亮。当我们照亮这个具有里程碑意义的周年纪念日时,让我们重申我们的承诺,要为所有人建设一个更美好和光明的未来。
---2015年秘书长致辞
|